November 9th, 2009 (01:59 pm)
Somewhat later than usual, but here's the usual roundup of readings and watchings...
Books
The Chimpanzee Complex 1: Paradox, Richard Marazano & Jean-Michel Ponzio (2009), is another European graphic novel published in English by Cinebook. The opening is a killer. It's 2035, and an unidentified spacecraft is detected heading for a crash-landing in the Pacific Ocean. The US Navy sends a flotilla to intercept it. The spacecraft proves to be... the Apollo 11 capsule, containing Neil Armstrong and Buzz Aldrin. So who were the three astronauts who returned to Earth in 1969? Unfortunately,
Paradox can't quite keep the sheer effrontery of that opening premise going. The military determine that the reappearance of Armstrong and Aldrin justifies a trip to the Moon, which subsequently takes place. Clues then point to an unknown Soviet mission to Mars contemporary with Apollo. So off they head to the Red Planet.
Paradox is done well, with excellent artwork, and designs that have clearly been thought about. The sequels,
The Sons of Ares and Civilisation, are already on my wants list.
Orbital 2: Ruptures, Serge Pellé & Sylvain Runberg (2007), is the sequel to
Orbital 1: Scars, and continues immediately from it. The secret of the world of Senestam proves to be less than inventive than I'd expected, but Pellé and Runberg still tell a well-rounded story with excellent artwork. For a sf graphic novel, it's surprisingly political - which is no bad thing. Apparently, two more books have been, or are due to be, published in France: Nomads and Ravages. Hopefully, they'll be published in English by Cinebooks soon. Interestingly, according to an interview
here, Runberg claims Iain M Banks's Culture novels as an inspiration for Orbital.
T is for Trespass, Sue Grafton (2008), is the latest in the continuing alphabetical adventures of Kinsey Millhone, a private investigator in an invented city north of Los Angeles. The next,
U is for Undertow, is due to be published in January 2010. Grafton has my respect for keeping this series going for so long, and managing to keep the characters and world consistent throughout. Since the books began in the early 1980s, and the internal chronology doesn't map onto the real world,
T is for Trespass takes place in late 1987. In this one, an elderly neighbour takes a tumble and is too injured to look after himself, so his niece hires a nurse to look after him. But the nurse is a sociopath who makes a living from selling off her charges' assets, emptying their bank accounts, and then murdering them.
The Translator, Leila Aboulela (1999), is the first novel by a Sudanese writer, who was resident in Aberdeen but apparently now lives in Abu Dhabi. The title character is Sammar, a Sudanese widow living in Aberdeen. She translates work for the university and becomes involved with a Scottish Islamic expert, Rae Isles. I'm in two minds about this one - Sammar frequently describes things as though she is seeing them "through fog and mist", and that's what reading this book felt like. I like lyrical prose, but this often felt over-done.